CONDITIONS GÉNÉRAL DE VENTE

French Jewrney : PROJET PEDAGOGIQUE

UN MOUVEMENT DE JEUNESSE

French Jewrney est un organisme culturel de vacances et de loisirs créé en 2005 aux Etats-Unis par deux jeunes français : Samuel Elkaim vivant en région parisienne et Isaac Barchichat vivant entre Paris et New York. Aujourd’hui installée entre Paris et New York, French Jewrney a pour but de répondre à trois souhaits pour la jeunesse:

French Jewrney fonde son programme sur ces principes fondamentaux :

Nous vous rappelons que notre séjour est agréé auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sports, et que nous appliquons strictement le droit français en ce sens. Si besoin est, nous pouvons vous délivrer une attestation de séjour.

UN ATTACHEMENT AUX VALEURS DE LA TOLÉRANCE

Chez French Jewrney, la notion de tolérance est synonyme d’ouverture d’esprit. Chaque jeune citoyen, quel que soit ses convictions personnelles, est le bienvenu dans le groupe. Le but du voyage est de permettre à chaque participant d’apprendre tout en s’amusant.

L'APPRENTISSAGE DE L'ANGLAIS

Améliorer son niveau afin de s'approprier la langue anglaise, est devenu une nécessité et un outil incontournable dans le monde d'aujourd'hui, tant d'un point de vue personnel, que scolaire ou professionnel. Le but du séjour est de compléter l'enseignement dit classique et théorique reçu par les jeunes dans le cadre de leurs études au lycée en les exposant à l'anglais de la vie de tous les jours grâce à une approche concrète et pragmatique.

Les cours de langues sont dispensés par des instituts hautement spécialisés dans l'enseignement de l'anglais :

FORMALITES POUR LE VOYAGE

1. Pour les USA - chaque participant doit être muni le jour du départ d’un passeport à lecture biométrique sous peine de ne pas embarquer, sans possibilité de dédommagement. Tous les passeports à lecture optique émis depuis le 26 octobre 2005 nécessitent l’obtention d’un visa à demander auprès de l’ambassade américaine à Paris.

2. Depuis le 8 septembre 2010, tous les voyageurs se rendant aux Etats-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa devront s'acquitter de frais d’un montant de 14 dollars lorsqu'ils feront une demande d'autorisation ESTA (Electronic System for Travel Authorization). Cette demande d’ESTA est obligatoire, chaque participant devra en faire la demande via le site internet Cliquer ici

3. La totalité du séjour devra être réglée au moins 30 jours avant la date du départ. Un chèque de caution (non encaissé) de 500 € devra être joint au règlement. Il servira uniquement d’indemnisation en cas de vol ou de dégradation volontaire causée par le participant. Ce chèque vous sera rendu après le séjour.

4. Une assurance obligatoire est contractée par French Jewrney. Elle est payante à hauteur de 75 €. Elle inclut l’assistance sur place et le rapatriement en cas d’accident. Même dans le cas où l’enfant est déjà assuré par vos soins ou par son établissement scolaire, vous devrez souscrire à l’assurance groupe obligatoire. Une copie du contrat d’assurance peut vous être remise sous demande de votre part.

5. Les frais d’adhésion à l’association French Jewrney sont de 25 € par an réglable lors de l’inscription.

6. Le participant doit s’engager à respecter la charte ainsi que le règlement intérieur. Le non-respect de celui-ci pourrait entraîner le retour immédiat du participant à Paris sans indemnités (y compris au prorata du temps passé).

CONDITIONS GENERALES

INSCRIPTION

L’inscription est enregistrée dès réception de la fiche d’inscription accompagnée d’un acompte de 1000 € minimum. Le solde devra être versé au plus tard 30 jours avant le départ. French Jewrney se réserve le droit de refuser une inscription sans avoir à se justifier. Toute inscription sans acompte ne sera pas valide. Toute inscription non-réglée dans sa totalité 30 jours avant le départ pourra être annulée sans aucune possibilité de remboursement.

L’association se réserve la possibilité d’annuler le séjour si le nombre de participants s’avérait être insuffisant, au plus tard 20 jours avant le départ. Tout retard (horaire de vol…) ou modifications de planning indépendantes de notre volonté ne seront pas imputables à French Jewrney, et ne donneront pas lieu à indemnisation.

ANNULATION

En cas d’annulation, il sera retenu :

Entre 30 et 45 jours avant le départ : 70 % du montant total* + 50 € de frais de traitement par passager

A - 30 jours avant le départ : 100 % du montant total TTC

Pour tout départ anticipé pendant le séjour, aucun remboursement ne pourra être réclamé.

PRIX

Le prix comprend le transport aller et retour, les transferts aéroport/hôtel, l’hébergement, la pension complète cachère, les cours d’anglais, ainsi que toutes les activités touristiques liées au groupe. Il n’inclut pas l’argent de poche, le surplus de bagages à l’aller et au retour (ATTENTION NOUVELLE REGLEMENTATION : bagage de 23 kg au maximum) et les dépenses personnelles, hors assurance rapatriement, responsabilité civile.

Tout départ ou retour différé sera majoré selon les conditions de la compagnie aérienne. Tous vos ordres de paiement devront être libellés à l’ordre de French Jewrney. Les prix forfaitaires restent soumis aux augmentations éventuelles pouvant résulter d’une modification des tarifs de transport, d’hébergement et de valeur monétaire, et ce jusqu’au jour du départ. Les prix ne comprennent pas les frais d’assurance.

Le règlement peut s’effectuer par chèque à l’ordre de French Jewrney.

CAUTION

Une caution de 500€ sera exigée à l’inscription, elle ne sera encaissée uniquement en cas de manquement au règlement interne (vol ou détérioration de matériel ou du lieu de séjour par le participant) entraînant des frais non pris en charge par les assurances, ou pour les avances de frais médicaux ou juridiques.

ASSURANCE

Une assurance rapatriement et responsabilité civile est contractée par French Jewrney pour l’ensemble du groupe auprès de compagnies spécialisées, ces frais viennent en sus du prix du séjour.

French Jewrney décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de détérioration de bagages, argent ou tout autre objet dont il n’a pas la responsabilité. C’est la raison pour laquelle nous vous conseillons de ne pas emporter d’objets de valeur ni d’argent mais uniquement des Traveler’s Chèques en devises du pays d’accueil, ou de confier l’argent de poche aux responsables du séjour, qui le feront parvenir par leurs propres moyens sur le lieu du séjour.

FRAIS MEDICAUX

Les participants ou leurs parents s’engagent à rembourser la totalité des frais médicaux engagés par l’association. Le chèque de caution de 500 € pourra également servir à cet effet.

En cas de soucis d’ordre médical, French Jewrney avancera les frais nécessaires pour assurer l’encadrement et la sécurité de votre enfant. Les parents ayant souscrit à l’assurance devront se rapprocher de French Jewrney pour entamer les démarches adéquates de remboursement auprès de la compagnie d’assurance et l’assurance maladie.

Pour rappel et dans le cas ou des frais médicaux ont été engagés, il convient de demander la prise en charge auprès de l’assurance maladie française une fois le retour de l’enfant sur le sol français. La sécurité sociale interviendra selon le barème de l’assurance maladie française. Votre mutuelle paie le complément selon vos garanties. C’est en dernier lieu que l’assurance privée contractée pour ce séjour interviendra au cas où la somme totale remboursée par l’assurance maladie et la mutuelle est inférieure au montant total payé.

TRANSPORT

Les transports Paris-New York/New York-Paris et Paris-Miami/ Miami-Paris s’effectuent en vols directs avec XL AIRWAYS. Le vol Paris- Los Angeles/Los Angeles-Paris se fera via la compagnie AIR TAHITI NUI.

Les transports en France se feront via les trains de la SNCF et en bus sur place.

Un repas casher est prévu dans l’avion, toutefois il se peut que ce repas ne soit pas disponible et à ce titre nous vous demandons donc de munir votre enfant d’un sandwich casher pour l’avion.

A New York, l’essentiel des déplacements se font en métro ainsi qu’à pied. A Los Angeles et à Miami, des mini-vans sont loués. Il est donc important pour des questions de sécurité de bien suivre avec attention les directives des animateurs.

HEBERGEMENT

A New York, l’hébergement s’effectuera dans un hôtel 3 étoiles, le New Yorker Hôtel qui présente trois avantages non négligeables : la situation est centrale en plein coeur de Manhattan à 5 minutes à pied de l’institut d’anglais et de Times Square, et en face Madison Square Garden. D’autre part, au sein même de la résidence nous avons accès à une salle de sport, enfin, l’hôtel met à notre disposition une salle polyvalente spacieuse pour nous rassembler et organiser nos activités.

En plus de tous ces avantages, les jeunes pourront avoir accès à Internet en continu dans l’hôtel. L’hôtel met également à disposition des jeunes une salle avec plusieurs machines à laver.

Les jeunes logeront dans des suites de 2 ou 5 avec des lits individuels. La chambre contient des espaces limités de rangements, avec des sanitaires individuels. Vous pouvez visiter le site de notre partenaire Cliquer ici

A ce propos, nous vous déconseillons de surcharger les valises d’affaires inutiles et de vous conformer au trousseau que nous vous transmettrons avant le voyage, établi par nos soins. Un étage est consacré aux chambres des garçons, et un autre aux chambres des filles. Les chambres ainsi que les sanitaires font l’objet d’un nettoyage quotidien rigoureux matin et soir.

A Los Angeles, l’hébergement s’effectuera sur un campus situé dans la ville étudiante de Bel Air, à 15 minutes du centre de Los Angeles. Sur le campus, le groupe aura accès à une piscine, plusieurs terrains de sport, des terrains de tennis, une salle de sport avec de très nombreux équipements en permanence. Les jeunes pourront avoir accès à Internet dans une salle informatique ou depuis leur chambre grâce au Wifi ; également à disposition une salle avec plusieurs machines à laver.

Pour ce qui est des chambres, elles peuvent contenir deux à trois enfants, avec de larges espaces de rangement. A ce propos, nous vous déconseillons de surcharger les valises d’affaires inutiles et de vous conformer au trousseau, été établi par nos soins.

Les sanitaires et les douches sont présents dans chaque chambre. Les dortoirs sont séparés pour les filles et les garçons, naturellement. Les chambres ainsi que les sanitaires font l’objet d’un nettoyage quotidien rigoureux matin et soir.

A Miami, l’hébergement s’effectuera dans un complexe doté d'une plage privée de 400 mètres et d'une piscine extérieure. Au centre de Miami Beach, cet hôtel 4 étoiles bénéficie d’une situation géographique idéale et d’un confort absolu. Elle dispose de chambres tout confort allant jusqu'à 4 personnes, avec clim, sanitaires et wifi, ainsi que d’infrastructures sportives pour tous les goûts.

Vous trouverez l’adresse de chaque hébergement dans la rubrique « Courrier et colis ».

A Deauville, le logement se fera dans un grand chalet situé à 12kms de Lisieux dans un chalet de plus de 10 hectares avec près de 80 couchages.

A Valence, le logement se fera dans un grand chalet situé à 50kms de Valence dans un chalet de plus de 2 hectares avec près de 100 couchages siuté à 15 min des pistes de ski et du Col du Rousset.

ACTIVITES

Afin d’apprécier pleinement la culture et l’environnement américain, chaque jour, nous proposerons aux jeunes un programme minutieusement établi avec des activités telles que :

PROGRAMME PEDAGOGIQUE

Animés par des professeurs dynamiques enseignant en écoles américaines, les 3 heures de cours quotidiennes (au total 15 heures par semaine) se feront par niveaux. Ce véritable soutien permettra au jeune d’assimiler au mieux ce qui a été appris avant et d’aborder des structures nouvelles. Ces cours sont bien entendu couplés à une immersion en milieu anglophone.

Chez French Jewrney, une langue officielle : l’Anglais !

La méthode pédagogique, à la fois attrayante, interactive et progressive que nous appliquons, permettra à vos enfants de participer de façon stimulante aux cours. Cette expérience sur le terrain permet d’acquérir rapidement les automatismes propres à la langue anglaise et de réagir « comme un Américain ».

Le programme a été étudié avec soin, pour le bon déroulement du séjour. Il se peut, cependant, qu’il soit modifié en fonction d’impératifs indépendants de notre volonté tel que la météo.

ENCADREMENT

Pour French Jewrney, la vie américaine s’entend selon certains critères de qualité auxquels nous ne souhaitons pas déroger. Parmi ceux-ci, l’hébergement, la nourriture, les cours, les activités ainsi que les relations humaines. Nous mettons un point d’honneur à ce que chaque adolescent se sente intégré et épanoui dans le groupe.

Quotidiennement, notre direction locale est présente et nos animateurs sont avec les enfants du matin jusqu’au soir. Ceux-ci logent également dans le centre d’hébergement. A aucun moment, un jeune ne peut se retrouver tout seul. Par ailleurs, nos animateurs sont recrutés selon des critères d’expérience, de maturité et surtout de maîtrise de l’anglais, afin de pouvoir sur place donner des directives, communiquer et animer en anglais.

N.B. : Dans le cadre de leurs activités en colonie, vos enfants peuvent être filmés ou photographiés. Un droit d’accès et de rectification est donné aux personnes concernées.

SECURITE

C’est avant tout l’affaire de tous. Notre équipe reste toujours vigilante, mais chacun doit se sentir concerné en s’engageant à respecter les règles de vie du groupe, en faisant appel à son sens civique, moral et religieux et en se soumettant aux lois du pays d’accueil. Il convient pour cela de tenir compte des gens qui nous entourent et de faire preuve de respect envers les personnes et les lieux que l’on visite. Le respect de ces règles élémentaires responsabilisera les adolescents et fera de ce séjour une réussite.

En cas de faute grave (vol, non-respect des règles du pays d’accueil, tapage nocturne…), tout participant sera exclu sans prétendre à aucun remboursement ou dédommagement.

Nous rappelons que la sécurité passe par le faite d’écouter à tout moment les directives de ses animateurs et de ne pas s’écarter du groupe lorsque ceci est demandé.

SUBSTANCES INTERDITES

Aucune substance illicite ne sera tolérée durant toute la durée du séjour.

En cas de non-respect de cette règle, le ou les personnes surprises s’exposent à un renvoi immédiat et sans appel. Dans ce cas, le participant n’aura droit à aucun remboursement ou dédommagement pour la durée restante du séjour.

Le tabac et les cigarettes sont pour nous inclus dans les substances interdites. Une dérogation particulière pourra être accordée dans le cas d'une dépendance à la cigarette. Cette autorisation se fera avec l'accord préalable des parents et de l'équipe de direction French Jewrney. Cependant, aucun animateur ne fournira au jeune des cigarettes.

Aux Etats-Unis, la loi est bien plus dure en ce qui concerne la possession ou la consommation de tabac et d’alcool par les mineurs de moins de 21 ans, surtout concernant les drogues (même douces). Tout contrevenant s’expose à de lourdes sanctions (amendes, expulsion définitive du territoire américain, voire peines de prison), ce que nous voulons absolument éviter.

DISCIPLINE

Toute personne dont le comportement laisserait à désirer fera l’objet d’un avertissement oral et s’il n’est pas amendé, d’un renvoi. Dans le cas où le responsable local jugerait qu’il y a indiscipline grave ou inadaptation, les parents s’engagent à prendre toutes dispositions utiles pour assurer le retour du jeune en cours de session à leurs frais et sans aucun remboursement.

Soucieux de la sécurité et de la protection des jeunes à French Jewrney, nous mettons en application immédiate les directives du Ministère de la Jeunesse et des Sports interdisant la détention et l’usage de stupéfiants, et toute violence verbale ou physique, en signalant aux autorités locales toute infraction à la loi.

Pour toute détérioration ou vol commis par l’un des participants, il sera exigé réparation et cela pourra faire l’objet de poursuites.

INFORMATIONS PRATIQUES

PASSEPORT

Les jeunes doivent être munis d’un passeport à leur nom en cours de validité pour au moins 6 moins suivant la date retour. Sans celui-ci, French Jewrney décline toute responsabilité en cas de non-acceptation de votre enfant sur le territoire américain, aucun dédommagement n’étant envisageable. Vous pouvez obtenir plus de renseignements à l’Ambassade Américaine à Paris ou sur son site internet www.amb-usa.fr. Pour obtenir un visa temporaire Cliquer ici (lien disponible sur notre site www.fjweb.org).

Durant la période précédant l’établissement de passeports biométriques, les enfants ou lycéens inscrits à un voyage scolaire vers les Etats-Unis, doivent disposer :

Pour les enfants de moins de 14 ans qui ne possèdent pas de passeport à lecture optique, merci de consulter l’information disponible sur les sites susmentionnés.

Pour rappel, l’équipe French Jewrney conservera les passeports des participants du moment où ils passent la frontière américaine jusqu’au jour du retour, et ce, afin d’éviter toute perte éventuel du précieux document.

ESTA

Depuis 2010, les Etats Unis ont mis en place avant toute venue sur leur territoire une déclaration ESTA obligatoire. Remplir ce formulaire prend une quinzaine de minutes. Vous aurez besoin pour ce faire des informations figurant sur le passeport de votre enfant. Nous vous invitons à la faire et à nous remettre le formulaire ESTA imprimé dans le dossier de votre enfant : Cliquer ici

Nous insistons sur le fait qu’un dossier sans ESTA avant le voyage ne permettra pas à l’enfant de voyager, l’accès au territoire américain y étant conditionné. Pour toute question ou problème d’enregistrement ESTA, vous pouvez nous contacter.

BAGAGE A MAIN DANS L'AVION

Attention : nouvelles mesures de sûreté à partir du 6 novembre 2006 pour tous les vols au départ et en correspondance de l'Union Européenne, le transport de liquides est interdit en cabine.

Sont considérés comme liquides : les gels, les substances pâteuses, les lotions et le contenu des récipients à pression, tels que : dentifrice, gel capillaire, boissons, potages, sirops, parfums, mousse à raser, crèmes corporelles, aérosols et tout autre article de consistance similaire. Les dits objets emportés en bagages à mains seront automatiquement récupérés et détruits par les services douaniers. Veuillez vous reporter à notre aide Cliquer ici

TELEPHONE

Vos enfants pourront être joignables sur le numéro de téléphone qui vous sera communiqué ultérieurement avec les horaires adéquats. Merci de prendre en compte le décalage horaire (quand il est 20h00 à Paris, il est 14h00 à New York ou Miami et 11h à Los Angeles). En cas de nécessité le directeur ou ses adjoints n’hésiteront pas à vous contacter.

En France, vous pourrez joindre Myriam au 01.85.08.15.22 ou au 06.28.63.21.46 (durant le séjour uniquement) qui ne manquera pas de vous donner des nouvelles.

Depuis de nombreuses années nous avons mis en place un système d’abonnement d’un mois à des téléphones portables américains pour les parents et les enfants qui le souhaitaient, ceci n’est qu’une option. Le forfait propose des communications illimitées en local ainsi que vers les fixes en France durant la journée. Cette puce américaine coûte 100€.

Vos enfants seront ainsi joignables à tout moment, pourvu que les appels qu’ils reçoivent sur cette ligne ne perturbent pas le cours normal de la journée, à savoir les cours d’anglais ou les activités de groupe. Le cas échéant nous seront dans l’obligation de prendre les mesures qui s’imposent.

Merci de nous communiquer obligatoirement votre réponse avant le 15 juin.

COURRIER ET COLIS

Nous vous incitons à écrire à vos enfants assez régulièrement, cela reste le mode de communication qu’ils apprécient le plus malgré les nouvelles technologies. Il n’est pas conseillé d’envoyer plus d’un colis par enfant durant le séjour pour respecter leur rythme alimentaire. Tous les produits doivent être strictement casher. French Jewrney n’assure aucune responsabilité en cas de non-acheminement du courrier.

Veuillez envoyer votre courrier à l’adresse suivante :

NEW YORK

NEW YORKER HOTEL / French Jewrney

481 8th AVENUE & 34th STREET

NEW YORK CITY, NEW YORK, 1001-1809 USA

+1-212-971-0101

LOS ANGELES

American Jewish University / French Jewrney

Familian Campus

15600 Mulholland Drive

Bel Air, CA 90077 USA

+1. (310) 476-9777

MIAMI

Ramada Plaza Marco Polo Beach Resort

19201 Collins Avenue Sunny Isles Beach

FL 33160

+1 (305) 614-2662

INTERNET

Vos enfants pourront avoir accès gratuitement à internet dans la résidence à certaines heures de la journée dans une salle informatique prévue à cet effet. French Jewrney est très présent sur le net ; chaque soir, nous mettons à disposition des parents, sur Youtube.fr, les vidéos tournées pendant la journée. De plus, sur le site internet de French Jewrney, Cliquer ici, nous établirons une correspondance journalière afin que vos enfants puissent vous informer en temps réel de ce qu’ils ont fait dans la journée.

ARGENT DE POCHE

Nous vous recommandons de confier l’argent de poche nécessaire aux dépenses personnelles aux animateurs au moment du départ. French Jewrney décline toutes responsabilités en cas de perte ou de vol.

La meilleure solution étant encore et toujours les Travellers Chèques, en effet en cas de perte ou de vol ces derniers sont immédiatement remplacés par American Express.

Nous vous recommandons de munir vos enfants de devises américaines dès le départ de Paris. Cependant, nous pouvons avoir accès à un change local, mais à des tarifs moins avantageux, en raison des variations des taux de change.

PERTE OU VOL

French Jewrney décline toutes responsabilités en cas de perte, de vols d’objets ou de détérioration des bagages. C’est la raison pour laquelle nous vous conseillons de ne pas emporter d’objets de valeur ni de grosses sommes d’argent. Veuillez transmettre à l’animateur tous biens personnels.

ANIMATEURS

Nos animateurs sont des bénévoles volontaires et engagés. Ils donnent le meilleur d’eux même afin d’offrir à vos enfants un séjour qu’ils souhaitent mémorable. Dans les centres de vacances américains, il est d’usage de donner un pourboire aux animateurs, afin de leur montrer sa reconnaissance.

COMMENT PREPARER VOTRE BAGAGE EN CABINE ?

1. Munissez-vous d’un sac plastique transparent refermable (type sac de congélation), d’une capacité d’un litre au maximum (dimension 20cm x 20 cm environ), un seul sac de ce type est autorisé par passager.

2. Placez-y les liquides et produits assimilés dont chaque contenant ne devra pas dépasser 100 ml au maximum.

3. Tout autre contenant d’une capacité supérieure devra être emballé d’une façon adéquate et placé dans votre bagage en soute.

4. Exceptions : les aliments et substances indispensables à la santé échappent à ces restrictions. Cependant l’agent de sûreté pourra vous demander de justifier leur nature (en les goûtant par exemple, ou en montrant une ordonnance médicale...).

5. Aliments :

6. Produits pharmaceutiques :

REGLEMENT INTERIEUR DU SEJOUR

ARTICLE 1 : RESPECT DES PERSONNES

Chacune et chacun se doit de considérer l’autre au sein du groupe comme son égal, et s’engage à le respecter comme tel, qu’il soit animateur ou participant, garçon ou fille, jeune ou aîné. Il se fait un devoir d’aider l’autre à s’intégrer au sein du groupe et à prendre part aux activités de celui-ci.

ARTICLE 2 : REGLES DE SECURITE

Chacune et chacun se doit de veiller non seulement à sa propre sécurité, mais également à celle de toutes celles et tous ceux qui l’accompagnent, en se souciant de suivre les consignes élémentaires de sécurité, notamment, en ne s’éloignant pas du groupe de manière inconsidérée et sans autorisation, en veillant à ne pas avoir de jeux dont les conséquences pourraient être dangereuses (notamment aux abords des routes, des voies ferrées et des quais).

Dans le contexte actuel, il n’est certes pas plus dangereux de vivre à New York qu’à Paris, ou à Tel-Aviv, mais il n’en reste pas moins que même en vacances, il faut rester vigilant...

ARTICLE 3 : LES LIEUX

Qu’ils soient ceux de résidence, d’accueil ou de visite, considérons ces lieux comme si nous y étions les invités, et rendons-les, si ce n’est dans un meilleur état, au moins dans leur état d’origine.

ARTICLE 4 : LE GROUPE

Il est le point de repère et la famille à laquelle nous appartenons durant le séjour, et nul ne doit s’en éloigner. Si un souci ou des tensions se créent au sein de celui-ci, il faudra alors en référer aux animateurs afin de régler les conflits de la meilleure manière possible et de concilier les parties.

Chacune et chacun s’engage à se conformer aux instructions des animateurs.

La cohésion, l’amitié et la bonne humeur sont de rigueur pour le bon déroulement de nos vacances.

ARTICLE 5 : GENERALITES

Nous sommes des gens de bonne famille, ayons-en le comportement, que ce soit à la maison, dans la rue, dans les lieux visités ou même dans la façon de s’habiller et de parler.

Un groupe se doit d’être uni, veillons les uns sur les autres, et apportons notre pierre à l’édifice afin de faire de ce séjour plus que de simples vacances.

Et n’oubliez pas : la BONNE HUMEUR est le moteur de notre voyage !